The Arnold Render View enables you to open LUT (Lookup Table) files directly in the window.

Below are some tests using some 3D LUT .cube files from this site. There also some free LUT files available here.