There are now two versions of the Arnold User Guides. For example:
If you are not sure which version you are on, have a look at the top and it should say which version, for example: arnold for maya user guide 5
Also, the url for Arnold 5 has an A5 prefix, like so:
https://support.solidangle.com/display/A5AFMUG/Arnold+for+Maya+User+Guide