Converting old Maya/ mental ray shaders to MtoA can be tedious. However, there is a shader conversion script available to make this process easier.
A sample mrShadersToArnold.py conversion script is available in the
\docs directory of the MtoA installation folder. This simple script converts unsupported materials (phong, blinn, mia_material etc..) to an Ai Standard shader.